4/9 に周知済の以下は、5/20 現在も解消されていない状況です。
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。

—
Trend Miro Apex One for Mac にて、管理サーバとの通信ができない状態ため、アップデートができません。
現在調査＆復旧を進めておりますので、しばらくお待ちください。

なお Windows 版は正常に動作しています。